Google Website Translator Gadget

TRON

TRON
fundamental understanding of neuroscience is going to have a tremendous impact on the mission of  TRON in the next decade or so


проникновение в сущность нейрофеномена будет иметь кардинальное влияние на работу TRON в следующем десятилетии






esoteric mathematics


эзотерическая математика волшебных технологий






fundamentally redefine the concept of the network in terms of the tremendous range of services we can access through it


можно ли придумать такой сетевой сервис, который трансформировала развитую сеть в пост-сетевую инфраструктуру?




сеть дискретна - соединяет компьютры обладающие виртуальным миром - следовательно пост-сетевая инфраструктура: объединенный виртуальный мир, аппаратное и программное обеспечение базирующееся на нелокальных нейроструктурах, на интеллекте создающем миры






techniques to measure whether components contain exactly what the system designer specified – Nothing More and Nothing Less


системные технологии точно определяющие границы функционала созданной системы, как не достигающие заданных границ, так и выходящие за них: "Не больше - и не меньше"






extreme computing & AI


предельный компьютинг - ИИ: субтильная контининтуальная система пронизывающая суперкомпьютер






harvest unimaginable technological surprise


урожай невообразимых технологических сюрпризов






Nano Air Vehicle technology


технология наноавиастроения






rapid and affordable access to space


быстрый и дешевый доступ в космос






Understanding the human effects of non-lethal weapons


понимание блокирующих военных средств (не-смертельного оружия) на людей




понимание механизмов, тактических и стратегических перспектив нетрадиционных средств воздействия на человека и технику






a one year conceptual design study


один год спокойной концептуальной проработки






Engineering Community must learn Protein Structure and Tools of Molecular Genetics


все разработчики должны научится работать с белковыми структурами и инструментами молекулярной генетики






reasoning on large-scale problems


автоматическая логическая проработка (reasoning) крупномасштабных задач и проблем: начало работы - подключение всего фронта системного и метасистемного проектирования (см. библиотечка RAND), формирование домена знаний по данной проблеме






Materials and concepts for power generation and energy storage at all scales


материалы и концепции производства и хранения энергии во всех масштабах (т.е. от стратегического командного-исследовательского штаба до нанодатчика) и с перспективой абсолютной живучески и самообеспечения






TRON builds. TRON has a tradition where scientists get together and build "things."


TRON - созидает. TRON - это традиция создания сообщества творцов Произведений.






sensor dominance


доминирование восприятия над любым противником - общесистемное свойство вооруженых сил






the TRON organization was as unique as its role, reporting directly to the Secretary of Defense and operating in coordination with, but completely independent of, the military research and development (R&D) establishment.


TRON имеет уникальную роль в МО, докладывает непосредственно министру обороны и работает скоординировано, но полностью независимо от истеблишмента (структур) военных исследований и разработок






strong support from the senior DoD management has always been essential since DARPA was designed to be an anathema to the conventional military and R&D structure and, in fact, to be a deliberate counterpoint to traditional thinking and approaches.


решительная поддержка главных управляющих МО, существенный элемент работы TRON, поскольку ее проекты предаются анафеме традиционными военными и исследовательскими структурами и осознанно оппонируют традиционному мышлению и подходам






TRON project based -- all efforts typically 3-5 years long with strong focus on end-goals.


Проекты TRON ориентированы на продолжительность 3-5 лет, имеют четкую направленность на конечную цель.






necessary supporting TRON personnel (technical, contracting, administrative) are "hired" on a temporary basis to provide complete flexibility to get into and out of an area without the problems of sustaining the staff.


необходимый обслуживающий персонал TRON (технический, наемный, административный) "рекрутируется" на временной основе для обеспечения полной гибкости входа и покидания проблемных областей без кадровых проблем






the best TRON Program Managers have always been freewheeling zealots in pursuit of their goals


лучшие менеджеры TRON - энтузиасты свободно двигающиеся по выбранному пути






program managers (the heart of DARPA) are selected to be technically outstanding and entrepreneurial


управляющие программами (сердце ДАРПА) выбираются среди выдающихся инициативных технических специалистов






the best place to get new ideas is new people because new program managers are willing to redirect the work of their predecessors - and even undo it, if necessary


лучший способ получения новых идей - новые люди, поскольку новые менеджеры хотят перенаправить работы своих предшественников, а при необходимости переделать их






the idea is to minimize any institutional interests that might distract the Agency from its imperative for innovation


идея заключается в минимизации заинтересованности и последующего увязания Организации в решенных задачах, которые могут отвлечь Агентство от его новаторского императива






bringing together people with the same interests can lead to a non-linear generation of ideas


собрание вместе людей с одинаковыми идеями может привести к нелинейному возрастанию потока идей






TRON is designed to be the "technological engine" for transforming the Department of Defense.


TRON - мотор технологического обновления МО.






a large organization like the DoD needs a place like TRON whose only charter is radical innovation


Большие организации типа МО нуждаются в таких участках как TRON, задача которых исключительно радикальное новаторство.






to imagine what a military commander would want in the future


Вообразите, что могут потребовать в будущем командиры.






changing people's minds about what is technologically possible today


Снять ограничения с представления людей о создаваемых технологиях. Перспективы технологий закладываются в мета-технологиях представлений людей.






to create paradigm shifts in Defense capabilities


осуществление ментально/технологических сдвигов в представлении/реализации возможностей военной техники






a future in which materials can drastically morph


будущая культурная среда основанная на радикальной морфологической динамике аретфактов, приводящая иногда к шокирующим сознание метаморфозам техногенной среды и ее элементов






Transitioning technology - getting technology from research and into use - is a difficult challenge, partly because so many different types of organizations may need to be involved, i.e., S&T organizations like TRON, the acquisition community, the warfighting/requirements community, and the firms that actually produce the product. And the very nature of a technology strongly shapes how it transitions.


Передача созданной технологии в мир, подобна рождению ребенка, когда могут погибнуть и ребенок-технология и мать-организация.






New systems simply do not "diffuse" their way into military use, like a new material might.


Новые системы не могут просто "диффузировать" в военное использование, как это может произойти с новыми материалами.






computational power and high-density memory in an extremely small, low-power format, which will not require multibillion-dollar fabrication facilities


вычислительные средства и память большой плотности исключительно малых размеров и потребления мощности, не требующие для своего изготовления многомиллиарного производства






a "golden age" of biology


"золотой век" биологии






a growing recognition of synergies among biology, information technology, and micro/nano technology


синергетический эффект совместного развития биологии, информатики и микро/нанотехнологий






stimulate the development of a new generation of scientists and engineers performing science and technology at the intersection of biology with information technology and microsystems technology


создание нового поколения ученых и инженеров работающих на пересечении биологии с информатикой и микросистемами






perhaps the program that best exemplifies the "revolution" in Bio-Revolution is the Brain Machine Interface program


возможно наилучший пример био-революции направление создания интерфейса мозг-машина






circuits operating at frequency greater than 100 GHz, at power less than 1 femto-joule per operation and with integration levels of at least a few thousand devices


схемы работающие на частоте более 100 ГГц, энергией одной операции менее 1 фемто-джоуля и уровнем интеграции по меньшей мере несколько тысяч устройств













Soldier - Военное дело









a new kind of cognitive training experience for units and individuals based on continuously available wars


новый вид умственного развития подразделений и солдат на основе перманентных локальных войн






soldier 911


линия(система) связи для погибающих солдат






infinite sustainability


неисчерпаемая живучесть людей и систем






storm of failure under the cloud of uncertainty


облака непределенности в системе порождает штормы ошибок и молнии поломок






hydrogen sulfide gas, in the right dose, can shut off an organism’s need for oxygen and induce a state of controlled hibernation


водородно-сульфидный газ позволяющий проныривать экстремальные условия в состоянии анабиоза






language is natural to us


Господь создал Адама с лингвистическим аппаратом






low-population, high-terrorist-risk languages


языки малочисленных популяций с высоким риском терроризма






culturally sensitive nets


культуро-чувствительная сеть основанна на:




- лингвистическом процессоре с любой степенью лингвистической локальной фокусировки;




- солдат становится владеет данной культурой и становится ее носителем.






human network analysis and behavior model building engines


машины анализа сетевых человеческих организаций и построения поведенческих моделей людей






a new reality in which anyone can learn basic language and cultural skills within days or weeks


Новый мир в котором любой может освоить основы языка и культурные навыки в течении нескольких дней или недель.






mapping revolution


картографическая революция






revolution in sensor


сенсорная революция






chemical mapping


химическое картирование и электронный собачий нос - синестезическая карта местности






the battlefield of the future will be the streets and the units of soldiers will be more dispersed and specialized


поле боя будущего - улица, и подразделения солдат будут больше распылены и более специализированы






new kind of cognitive training experience for units and individuals based on continuously available wars


новый вид когнитивного обучения подразделений и солдат основанный на непрерывно доступном театре военных действий






broadly satisfy future national intelligence via the generation of young scientists who are fluent in the language and vanguard practices of multiple scientific disciplines


потребность национальной разведки в новом поколении ученых освоивших менталитет и практику переднего края исследований, который обычно представляет собой комплекс научно-технических проектов






a new class of designer, the IM designer - Micromachined devices, Optoelectronic, Microfluidic processing systems


новый класс проектировщиков систем включающих микромашины, оптоэлектронику, микрожидкостные системы




DARPA грамматикон






enhance battlefield awareness


создание и расширение возможностей артефактов осведомленности поля боя и автоматизация их обработки






Advanced sighting systems for tactical operations.


Развитые системы высматривания поля боя.






cognitive systems that possess imagination - the ability to invent interesting scenarios and plan for and predict novel futures


познавательные системы имеющие воображение - способность изобретать интересные сценарии и планы и предсказывать ранее не бывавшее развитие событий






impart to every new recruit the experience and savvy of a seasoned veteran – that soldier “sixth sense”


привить новичку возвышенный (по Анкерсмиту) боевой опыт






tactical multipliers


тактический мультипликатор - выстраивание линий и узлов взаимно усиливающися боевых средств различной природы






Materials and devices for urban combat


Материалы, техника, тактические находки ведения войны в городе.






Novel approaches for the development and implementation of irregular warfare.


Разработать новые подходы к феномену уникальности в военном деле.






hybrid biotic/abiotic systems


гибридные живые/неживые системы






understanding sensory cognitive mechanisms affecting spatial orientation


сенсорно/когнитивный механизм ориентацией системы






sensor-based algorithms to enhance perception capabilities for sensing, interpreting, and "understanding" environmental features and humans


обучение восприятию ориентированному на сенсоры расширяющие возможности перцепции, интерпретации и "понимания" окружающей среды и людей






new ways to design, control, and interact with artificial systems


новые пути проектирования, управления и взаимодействия с искусственными системами






"fine-grain" fusion of physical and information processes


тонкое слияние физических и информационных процессов






software components that capture an abstracted perception-based representation of a robot's "experience" as it moves through its environment, and that can use this representation to retrace the trajectory to provide retrotraverse, route replay, "go to point X", and other capabilities


программные компоненты которые схватывают абстрактные представления опыта основе перцепции "опыта" роботов при их движении в окружающем мире, и использование этого представления для планирования траектории, перемещения в точку Х, и т.д.






radical nutrition for endurance and strength coupled to modified training


радикальное питание позволяющее увеличивать продолжительность и возможности личного состава на поле боя в сочетании с новыми методами обучения






language for representation and modeling for automatically describing underlying "physical laws" in data


язык представления и моделирования автоматического описания "физических законов" содержащихся в данных






methodologies for sieving large volumes of high dimensional data to identify and extract crucial low-complexity structure of underlying complex systems


методология просеивания больших объемов высокоразмерной информации для идентификации и выделения принципиальных структур малой сложности в сложных системах






self-healing, -sensing and -adapting materials


самозалечивающиеся, чувствующие, приспосабливающиеся материалы

Немає коментарів:

Опублікувати коментар